Le master Langues Etrangères Appliquées (L.E.A.) s'inscrit naturellement comme la poursuite des études initialement suivies en Licence L.E.A. Les contenus de la formation s'articulent autour d'une thématique spécifique prenant en compte la spécificité de notre territoire insulaire dans une dimension méditerranéenne, européenne, internationale autour de « la valorisation et de la commercialisation internationale des produits insulaires », en lien avec les besoins des acteurs économiques de la Corse. Ce master professionnalisant vise la consolidation des outils linguistiques (Anglais et Italien ou Espagnol) adaptés à des contextes professionnels prédéfinis (économie, tourisme, interprétariat, commerce, marketing, etc.), la connaissance solide des réalités sociales, économiques et culturelles de territoires étudiés (pays et régions étrangers/ères mais aussi dimension locale et méditerranéenne) et les étapes nécessaires à la mise en œuvre d'un projet professionnel.

> Voir la fiche RNCP

La formation est accessible à partir d'une Licence ou diplôme admis en équivalence.

A l’issue de ce cursus, le diplômé est capable de :
- Communiquer à haut niveau et négocier en situation professionnelle dans deux langues étrangères
- Appréhender les problématiques relevant de la culture des différents pays : civilisation, intégration commerciale, géostratégie, géopolitique…
- Élaborer de la documentation commerciale en langue étrangère
- Maîtriser les outils de gestion : financière, juridique
- Réaliser des études de marchés étrangers
- Prospecter des clients ou des fournisseurs à l'étranger
- Maîtriser les concepts de la communication et notamment la chaîne graphique
- Élaborer des catalogues et des argumentaires
- Connaître les caractéristiques des marchés à l’export
- Gérer la supply chain et la distribution vers l'étranger, les relations commerciales internationales et la chaîne documentaire de la demande d'offre au paiement final (ADV)
- Coordonner les relations avec les auxiliaires des opérateurs de commerce international (transitaires, transporteurs, agences en douane, assureurs, banques, organismes de soutien publics ou professionnels, collectivités publiques).

Niveau attesté (B2 min.) en 2 LVE (Anglais+Italien/Espagnol) ; implication dans le montage de projets ; compétences rédactionnelles ; conscience des spécificités des territoires insulaires méditerranéens ; notions affirmées en commerce, tourisme, services ; expériences professionnalisantes passées.

MASTER 1ère année 570h :

Le contexte politique, économique et culturel corse - Méthodologie de la recherche - Techniques de recherches documentaires - Les processus de patrimonialisation - Communication et marketing - Techniques de montage financier de projets - Management de projet - Outils informatique et projet - Les outils juridiques au service du projet - Projet - LV3 - Corse - Outils numériques et projet - Accompagnement de recherche de stage - PEC : guide de l'entretien - Stage 2 mois

ANGLAIS : L'évolution des marchés dans les pays anglosaxons - Le monde de l'entreprise - Traduction - Communication en contexte professionnel - Langue spécialisée Pratique de la traduction

ESPAGNOL : Le monde hispanophone : marchés et spécificités - Les grandes entreprises - Traduction - Communication en contexte professionnel - Langue spécialisée - Pratique de la traduction

ITALIEN : L'Italie : marchés et spécificités - Les grandes entreprises du Made in Italy - Traduction - Communication en contexte professionnel - Langue spécialisée - Pratique de la traduction

MASTER 2ème année 219h :

ANGLAIS : Etude des régions anglophones en Méditerranée/des territoires insulaires anglophones - Communication appliquée en langue anglaise - Traduction

ESPAGNOL : Etude des régions ou des territoires insulaires espagnol(e)s - Communication appliquée en langue espagnole - Traduction

ITALIEN : Etude des régions ou des territoires insulaires italien(ne)s - Communication appliquée en langue italienne - Traduction

Projet de valorisation et ou de commercialisation de produits corses - ACSEE - PEC : bilan de compétences - Stage professionnel 4 mois

> Voir le lien des maquettes

Le mode d’évaluation choisi par la FLLASHS pour l’ensemble des formations est le suivant :
- EXAMEN TERMINAL OBLIGATOIRE (ET) pour tous les enseignements, sauf ceux évalués uniquement en CC et non rattrapables
- CONTROLE CONTINU (CC) AU CHOIX de l’enseignant
Pour les enseignants ayant choisi le mode d’évaluation combiné, les coefficients appliqués sont : 50% CC et 50% ET

> Voir le lien du règlement des études

Stage de 2 mois en Master 1 et stage de 4 mois en Master 2.

Vous pouvez bénéficier d'aides financières à la mobilité pour les stages en Corse et sur le continent. Pour en savoir plus, contactez le service aux étudiants : 
stages@univ-corse.fr

Les étudiants dans cette formation sont éligibles aux dispositifs internationaux.

Vous avez la possibilité d'effectuer une partie de votre cursus à l'international (séjours d'études et/ou de stage). Vous pouvez bénéficier d’aides financières à la mobilité internationale. Pour en savoir plus, contactez le Service des Relations Internationales : bureau-mobilite@univ-corse.fr

Secteurs visés :
Emplois de niveau cadre supérieur dans des entreprises opérant à l'import/export, chez des transitaires, transporteurs et agents en douane, dans les services internationaux des banques. Assistant ou ingénieur commercial, chef de produits, chefs de projets, chargé de marketing, gestionnaire

Métiers visés :
• TRADUCTEUR SPÉCIALISÉ
• COORDONNATEUR/MANAGER DE PROJETS EUROPÉENS ET INTERNATIONAUX
• CADRE TRILINGUE/QUADRILINGUE D'ENTREPRISES À VISÉE INTERNATIONALE
• CONSULTANT PROJETS INTERNATIONAUX

Consultez les chiffres clés sur https://enquetes.universita.corsica

Doctorat

Pour en savoir plus, contactez le directeur des études.

LANDRON Fabien
04 20 20 21 56 | landron_f@univ-corse.fr

IHITZ Thérèse
04 20 20 21 56 | ihitz_t@univ-corse.fr